Découverte de la Thaïlande & mariage Thaï

Bangkok, suite

Toujours avec notre guide, nous poursuivons la visite de Bangkok...

	Nous prenons un long tail, sur la rivière Chao Phraya pour visiter le musée des  barques royales (Pas de photos)  Celles-ci sont plus belles les unes que les autres, puis nous nous arrêtons au Temple de l'Aurore avant d'emprunter de découvrir les Klongs.

Un aperçu de la vie plus pittoresque de la "Venise de l'Orient". De temps en temps nous nous faisons asperger lorsque l'on croise une autre pirogue. Il y a bientôt autant de circulation sur la rivière que dans les rues.

Le taxi traverse le quartier de Chinatown. Ca grouille de monde, les échoppes sont surprenantes, chaque boutique se spécialisant : l'une ne vend que des bouteilles vides, l'autre des réceptacles plastiques, que des siphons, etc....

Comme il restait 2 heures avant de prendre le train de nuit pour Chiang Mai, Juice nous propose un massage thaïlandais dans un institut qu'elle fréquente. 2 femmes nous prennent en main, et c'est peu dire. 1 heure 30 de malaxage, de pétrissage, d'étirements. Nous hésitons entre le rire, la crainte, la détente ne vient pas tout de suite. Nous sentons chaque muscle, chaque articulation. Enfin, c'est la relaxation.

Nous grimpons vite dans le taxi un peu "moulu", la circulation devient plus dense et nous risquons de louper notre train...

Le chauffeur reste calme, alors que nous commençons à nous angoisser... ZEN...

Ouf, la gare est là. Juice nous amène jusqu'à notre train.

Dans la gare, règne une atmosphère étouffante, au moins 50°, un bruit de moteur assourdissant. Les trains à quai, font chauffer chaque moteur afin d'avoir la climatisation... Mais la gare n'est pas climatisée elle.

Nous nous installons dans notre wagon, un bisou à Juice, et c'est parti... Pensons-nous..............

Visite de Bangkok, le Grand Palais, Bouddha couché

Samedi 14 juin

Le petit déjeuner au Royal City avalé rapidement, nous attendons Juice, notre guide d'un jour.
Celle-ci nous demande de changer de vêtements (pas de pantalons courts, les bras non dénudés, les pieds couverts) car sinon nous ne pourrions entrer dans les temples. Ceci fait, nous chargeons nos sacs à dos dans le coffre du taxi, et à nous BKK.
Visite du Grand Palais et du Temple du Bouddha d'Emeraude. Nous avons beaucoup de chance, car il y a peu de tourisme mais de nombreux Thaïs venus se recueillir.
C'est absolument magnifique ! C'est gigantesque, l'architecture est époustouflante. Je vous laisse juge.

Dans l'enceinte du Palais Royal, nous visitons le temple du Bouddha d'Emeraude (interdiction de photographier) La statue est petite (75 cm, mais surplombe tout le monde du haut de son piédestal de 10 m de haut). Les Thaïs sont nombreux à le vénérer. La fumée des encens, le silence, la beauté des lieux, imposent le respect et offrent un instant de sérénité. Juice nous explique le bouddhisme et nous montre comment prier. La position est importante, le nombre de saluts également. Nous nous recueillons comme de vrais bouddhistes que nous sommes devenus, l'instant est très important pour nous.

Nous sommes surpris par les offrandes : des quantités incroyables d'oeufs. Juice nous explique que les fervents croyants pour remercier Bouddha d'avoir entendu leurs prières le remercient en offrant sa nourriture préférée, cela peut aller jusqu'à 999 oeufs.... Ensuite toute cette nourriture (car il n'y a pas que cela) est partagée en 3, une part pour les bonzes du temple, une pour les pauvres, et la dernière est reprise par celui qui a offert... Il en reste un peu pour Bouddha !     Pascal est assailli par une bande d'écolières, faisant une enquête sur le tourisme.

Je vous invite à consulter l'album si vous voulez voir plus de photos

Tailleur à Bangkok

Vendredi après-midi

Nous avions demandé, lors de notre séjour au Rose Garden, à Wendy, de nous concocter une journée sympa à BBK, et aussi de nous réserver notre train pour le samedi soir pour Chiang Mai dans le Nord...
Vous vous rappelez, nos peurs, nos angoisses, celle-ci en faisait partie : comment réserver à temps notre train, avec couchettes 1ère classe ? Et oui, nous voyageons peut-être avec des sacs à dos, mais nous aimons quand même notre confort... Le grand âge sans doute ou la 1ère expérience ....
Bref, par le biais d'une agence de voyages, nous avons pu visiter en compagnie d'une guide francophone, les principaux monuments de BBK, une promenade sur les klongs et .... je vous laisse le soin de découvrir notre journée.
Toute la journée de samedi, nous avons donc eu un taxi climatisé et une charmante thaïlandaise rien que pour nous, c'est génial.

Mais avant, il faut que je vous raconte le tailleur...

Nous avions lu, on nous a dit que,..., bref, nous ne pouvions pas aller en Thaïlande, sans passer chez un tailleur... c'est incontournable.
Patricia, nous a donné l'adresse de SON tailleur, chez qui elle a pu faire une multitude de costumes, tailleurs, chemises pour un prix défiant toute concurrence et surtout une excellente finition.

Donc une fois les nouveaux mariés partis chacun de leur côté,

L'adresse du tailleur en poche nous prenons un taxi, c'est encore un peu tôt pour un tuktuk, il faut dans un 1er temps s'imprégner des odeurs de la rue, du bruit, de la circulation, et c'est peu dire, toute cette circulation, c'est hallucinant !

Arrivé chez le tailleur, un homme d'origine indienne sans aucun doute, nous met aussitôt à l'aise. Présentation de books, catalogues de costumes des plus grands noms de France et d'Italie. Pascal choisit donc un costume et une veste, à mon tour de faire le choix pour un tailleur, une robe.... puis nous passons au choix des tissus. Malgré nos demandes à aucun moment nous ne pouvions avoir le prix approximatif d'un costume, tout dépend du tissu.... donc nous continuons le choix des tissus. Et l'addition tant attendue arrive !!! Nous avons le souffle coupé !!! 800 euros ! Nous discutons le prix, le tailleur n'en démord pas, argumentant la qualité des tissus, le nombre de pièces, nos arguments sont le prix payé par Patricia, pour un plus grand nombre de pièces. Bref la discussion est ardue.

Au bout de 30 mn, nous n'avançons plus à rien, le type nous a même laissé tombé pour d'autres clients, nous décidons de partir, et là, tout change, le tailleur commence à baisser son prix et nous tombons enfin d'accord pour 400 euros, soit 50 % de moins que le prix annoncé au début. et là tout s'enchaîne très vite, Un homme vient prendre les mesures de Pascal, il fait ça à une vitesse incroyable, de même pour moi, pleins de personnes s'activent autour de nous.

Il est 16H30. Le tailleur nous demande de repasser à la boutique à 19H pour faire des essais. Nous sommes ébahis, il n'y a pas d'autre mot.

Nous repartons.

Une autre adresse en poche, celle d'un magasin d'électronique sur une autre avenue...

Arrivés devant le magasin, une avenue incroyable, des vendeurs de nourriture en tout genre, prête à consommer, des boissons, des fruits, partout, entre la rue et le trottoir. Ca sent bon ! et nous avons faim ! Notre choix : des pâtes, une brochette de viande, le tout absolument délicieux, pour un prix dérisoire. Nous ne savons que faire de nos sacs plastiques, des mégots de cigarettes, car dans Bangkok, il n'y a aucun déchet par terre, pas de mégots, mais PAS DE POUBELLES non plus. Et c'est PROPRE. Incroyable.

la rue grouille : des voitures, tuktuk, motos, scooters, le bruit est assez assourdissant, sur les trottoirs ça grouille aussi, tout le monde mange, boit, PERSONNE NE FUME, et rien parterre !!!

Nous entrons dans le magasin. pas moins de 5 étages, une superficie énorme. Nous déambulons d'étages en étages. Envie de tout acheter tellement les prix sont bas. Raisonnables, nous craquons seulement pour 2 Ipod nano à 20 euros, et un cadre photo numérique à 40 euros...

Nous reprenons un taxi metter, c'est si facile, on a même pas besoin de demander, ils s'arrêtent et proposent leur service. Jaune, rose, vert, ils sont facilement repérables.

Il est 19H30 et nous entrons à nouveau chez le tailleur. et là ! surprise, les vêtements sont tous pratiquement terminés. Pascal essaie son pantalon, il lui va comme un gant ! non comme un pantalon, mais impeccable, aucune retouche. La veste est pratiquement terminée, le tailleur ajuste les manches. Les chemises sont finies. J'essaie mon pantalon (trop grand) quelques retouches donc à prévoir. La veste, les 2 chemises sont finies. La robe aussi qui me va ! nous en restons baba ! Rappelez-vous nous les quittons à 16H30 environ, 3 H après tout est pratiquement fini.

Nous convenons d'un RV à minuit, oui je dis bien MINUIT, à notre hôtel afin de récupérer le tout...

Qu'en dites-vous ? en France, il faut environ 3 à 5 jours pour une retouche, un ourlet...

A MINUIT, comme convenu un type arrive avec tous nos vêtements terminés, impeccables. je scrute les coutures, les finitions mais pas un défaut, c'est parfait. Et pour finir, le type nous propose, pour ne pas nous encombrer pendant notre escapade, de nous apporter le tout à l'aéroport, le jour de notre départ. Nous optons donc pour cette solution, CONFIANCE, TOUT est FACILE... C'est la devise de la Thaïlande.

Après le grand magasin d'électronique, nous avons pris un tuktuk pour nous rendre à Khosan Road, et là nous retrouvons Patricia, Lucien, Eddy et Caroline, 2 couples qui étaient avec nous au Rose Garden.

Le monde est petit, mais Bangkok est immense ! et nous tombons sur eux !

Notre 1ère après-midi et soirée seuls à BKK, ne s'est pas si mal passée que ça, malgré toutes nos appréhensions.

Les préparatifs

Angoisse, stress quand tu nous tiens

1) il y avait les sacs, quoi mettre ? trop lourd ? et j'en passe, bref 1^er sujet d'angoisse, de stress

2) l'itinéraire : une fois notre parcours tracé ou à peu près, des fiches établies ( ou presque) pour les régions traversées, les sites à voir, quel moyen de transport prendre, etc….

3) le transport sur place : comment allions nous acheter nos billets de train couchette pour tel jour et telle destination ? et si on se trompe de train ? et si ? et si ?

4) faut-il réserver une chambre ? et si ? et si?

Bref, tout était sujet d'angoisses, de stress, de peur….irrationnelle, d'appréhension non fondée. Mais quelle saine excitation !

Et encore, nous avons VOLONTAIREMENT occulté le sujet des insectes volants, rampants, nageant, reptiles et tout autre bête : ON VERRA bien sur place...

Et bizarrement, la dernière nuit à Lorient, se fait sans rêves cauchemardesques, presque sereinement.

ON VERRA BIEN…de toutes façons ON Y VA.

Lundi matin 05h30

1) les sacs : le mien est vraiment lourd Pascal le porte gentiment pour descendre les escaliers (et ! 4 étages quand même….)

2) le taxi programmé la veille : vous vous en doutez ! et oui ! 10 mn d'attente et personne, la ville est déserte et nous grelottons sur le trottoir. Il est trop tard pour aller à la gare à pied, prendre notre voiture ? mais la garer où ? bref l'ANGOISSE, mais celle-ci nous ne l'avions pas explorée avant… Le taxi arrive enfin (après un coup de fil anxieux quand même ! ) et le VOYAGE peut enfin commencer.

Moyen de transport utilisé pour nous rendre à ROISSY :

Taxi – train– métro – RER –

C'est bon nous sommes à l'heure !

Nous pouvons partir tranquille !

Notre 1^er contact avec la Thailande fut un "Sawasdee Kaaaaaaaaaaaaa", chantant, rassurant, tout en sourire lancé par une charmante hôtesse à notre entrée dans l'avion.

C'est vraiment vrai ! c'est le pays du sourire !

Ouf on peut partir tranquille.

tout va bien, nous sommes rassurés.....

Comité d'accueil

Arrivée au Rose Garden, répétition ....

Mariage traditionnel : les tenues, la coiffure.....

Mercredi 11 juin, 07 heures 30 du matin....

Le petit déjeuner rapidement avalé, nous allons donc revêtir nos tenues de mariage, tout un programme !

La région du Centre, pour beaucoup : veste blanche, pantalon rouge et chaussettes blanches pour les hommes,

une robe rouge pour les femmes, bijoux or

et pour Pascal et moi (pourquoi nous ? ) une tenue du Nord

Pascal : chemise parme et pantalon coloré, chaussettes blanches, chaine argent

et pour moi une robe très colorée, rouge, noire, bijoux argent

(pour les hommes, une fois le tissu mis en pantalon, impossibilité de le remettre seul s'il leur prenait l'idée de l'ôter, pour une raison X .... en fait c'est un bout de tissu noué sur le côté, enroulé devant qui passe entre les jambes par derrière et attaché derrière par une ficelle... vous avez compris ? non ? ça ne m'étonne pas trop compliqué... mais toutefois bien seyant pour ses messieurs....)

Ces tenues bien qu'épaisses sont très confortables et très jolies.

les femmes passeront ensuite entre les mains des coiffeurs

Et ça se complique un peu pour moi : un coiffeur Thaï, qui n'a probablement jamais coiffé de sa vie des cheveux blonds, fins et raides, s'évertue à les raidir encore plus, de les aplatir, de les laquer, bref, je me déteste ainsi alors que toutes les autres femmes ont de magnifiques chignons.

Après la photo à la piscine, j'y retourne vite et demande un chignon comme tout le monde, non mais des fois....

ouf ! une coiffeuse me prend en mains et je l'ai mon chignon, bon les cheveux un peu plaqués sur le dessus, mais je me sens mieux ainsi, prête à affronter la foule....

il est 10 heures... nous partons tous pour la Maison Thaï où va se dérouler la cérémonie religieuse...

La cérémonie du mariage religieux

Nous sommes fins prêts.... Notre arrivée est accueillie par toute une troupe de personnes en liesse.

Nous entrons dans la salle de la cérémonie religieuse, dans la maison traditionnelle Thaï de Ruen Kaew où les 9 moines sont déjà installés.

Des photographes et caméramen nous accueillent, et pendant de longues minutes, nous sommes la cible de tous les flashs....

le silence se fait enfin, et la cérémonie commence....

“Lang Nam Sang” cérémonie de bénédiction du mariage, suite....

Les femmes s'installent dans la salle de cérémonie et attendent impatiemment l'arrivée des futurs mariés.

Ceux-ci entrent un par un dans l'immense salle et vont chercher leur future épouse, ensuite le couple s'assoie devant une sorte de petit hôtel où une jeune femme est assise devant. Tous les couples s'installent ainsi. La musique et les chants de joie retentissent.

Des personnes apportent des cadeaux d'or, d'argent, noix d'arec, lin blanc, fruits et sucreries, chacun ayant une signification précise pour un mariage heureux et fructueux...

“Lang Nam Sang” est le coeur de la cérémonie de mariage, où les jeunes mariés disent leurs prières ensemble. Un collier de fleur autour du cou, un cordon de coton blanc relié l'un à l'autre, symbolisant les alliances sur la tête, des signes sur le front faits avec un baume parfumé, les nouveaux mariés reçoivent alors des bénédictions et des mots de bon sens des anciens, des parents et des amis en versant de l'eau sainte sur leurs mains et donner leur bénédiction sur l'union. Le ministre du Tourisme, le gouverneur de la Province se sont joints aux autres personnalités.

Chants, danses, applaudissements, musiques ponctuent chaque rituel.

La cérémonie dure longtemps, de nombreuses personnes voulaient nous donner leur bénédiction. Le tout s'est fait dans la joie.

Un moment de détente avec une promenade sur les éléphants ou en tricycles pour certains..

Le déjeuner qui a suivi ces cérémonies était somptueux, chaque plat ayant une signification pour le couple....

Soirée de gala

Les 14 couples arrivent par la barge à riz à Pae Pikul (10 mn à peine !!!) beaucoup de folklore et toujours les photographes .... pour le grand dîner de gala sur les pelouses au bord de la rivière.
Buffet préparé par les plus grands chefs thaïlandais .... Succulent ! et soirée musicale...

Un groupe de danseurs et chanteurs nous accompagne à la rivière pour la cérémonie des Krathongs.

Les Krathongs reproduisent une fleur de lotus, ornée de bougies, fleurs et encens. celui-ci allumé doit flotter le plus longtemps possible sur la rivière afin de porter les voeux des jeunes mariés le plus loin et longtemps possible.

Malheureusement, le vent s'est levé .... Mariage venteux ! mariage HEUREUX.... (nouveau dicton). 

Nous avons même droit à un feu d'artifice en notre honneur, tiré sur l'autre rive !

La soirée se poursuit au bord de la piscine, (sans photographe ni personnalité diverse, ouf, enfin tranquilles), où nous trinquons tous au champagne...

Jeudi 12 juin

Réveil trop matinal (la journée a été éprouvante et la nuit trop courte) par le room service nous apportant le petit déjeuner...

Jamais tranquille, mais quelle gentille attention !

La journée se passe plus tranquillement que la veille en débutant par un SPA absolument divin avec un soin "spécial lune de miel" (1h30 de relaxation !).

Déjeuner au bord du lac puis spectacle de la vie traditionnelle Thaï.

La soirée se poursuit par une croisière sur la rivière Tachine jusqu'au Wat Raikhing et se poursuit par un dîner sur le thème de la fleur.

Avez-vous déjà goûté des orchidées frites ? Non ! les orchidées sont bien plus belles dans un vase que dans une assiette.

Soirée dansante, Pascal m'a même fait danser !

Oh Thailande que je t'aime...

Offrandes au moine et départ du Rose Garden

Vendredi 13 juin 08

Vous êtes en droit de penser qu'après toutes ces festivités, nous pouvons faire la grasse matinée, et bien non, réveil à 6H30, car il ne faut pas manquer le moine de 07H...

Je ne plaisante pas ! on nous a proposé la veille, de participer aux offrandes des moines, comme de vrais bouddhistes ! Et celui-ci, comme tous les autres d'ailleurs, se lèvent très tôt, et parcourent les rues, les chemins, les rivières en quête de nourriture pour eux et leurs confrères restés au monastère.

Le moine arrive donc par la rivière Tachine, et le cérémonial des offrandes peut commencer. Notre guide et traducteur nous explique les gestes et le rituel que nous devons respecter.

Nous commençons donc par saluer ce

moine, puis nous lui offrons du riz, de la viande, des aliments froids (protégés par des feuilles de bananiers), de l'eau et de l'encens avec bougies et fleur. Nous le saluons à nouveau.

Chaque couple procède ainsi.

Lorsque les offrandes sont finies, nous versons de l'eau dans une coupelle pendant que des récitations sont prononcées par le moine. Ces récitations signifient en deux mots : " Puissent tous les êtres profiter, puissent tous les êtres bénéficier du bien qui vient d'être accompli par cette offrande. " Ensuite, les moines récitent la parole de Bouddha. (renseignements pris sur Internet...)

Ensuite Pascal verse la coupelle au pied d'un arbre pour "vénérer les anciens, les ancêtres".

Tous ces gestes sont empreints de dignité, de ferveur, de recueillement. Mes larmes ne sont pas loin...

Nous prenons notre dernier déjeuner au Rose Garden, un petit tour à la piscine, puis nous partons tous dans un car qui va nous ramener au coeur de Bangkok.

Les adieux ne se font pas sans pincement au coeur. Nous avons été reçus comme des princes, le personnel que ce soit du Directeur, au serveur, sont tous là pour nous dire au revoir et à bientôt.

Nous garderons à jamais gravé dans nos mémoires ces 4 jours passés ici....